Workify logoЕдинственный бизнес-инструмент, который вам нуженWorkify
Menu
Логотип Upwork+Workify

Ваши часы Upwork. Ваши проекты. Одна панель.

Workify автоматически синхронизирует записи времени, контракты и ставки из Upwork. Создано для агентств, уставших дважды вводить часы.

Банковская карта не требуется

Аккаунты агентств и клиентов Автосинхронизация каждые 2 часа Учёт ставки для клиента и ставки оплаты
Панель интеграции Workify с Upwork: подключённые организации, активные контракты и синхронизированные часы

Разрыв в учёте времени для агентств на Upwork

Вы нанимаете на Upwork. Ваши фрилансеры учитывают время там. Но ваши проекты, счета и отчёты живут где-то ещё. Знакомо?

Интерфейс сопоставления контрактов Upwork в Workify
  • Фрилансеры учитывают время в Upwork, а вы вводите его заново в свой инструмент управления проектами
  • Нет единого отчёта, показывающего часы Upwork рядом с внутренними проектами
  • Ставки для клиента и ставки оплаты отслеживаются в таблицах или не отслеживаются вовсе
  • Новые контракты появляются на Upwork, и никто не замечает их днями
  • 10–15 минут на человека в день тратится на ручной двойной ввод

«Мы создали эту интеграцию, потому что живём с этой проблемой с 2018 года. Каждое известное нам агентство на Upwork сталкивается с одним и тем же разрывом между трекером Upwork и собственным управлением проектами. Мы решили его устранить.»

— Команда Workify

Три шага к автоматической синхронизации

Подключите, сопоставьте, забудьте. Ваши часы Upwork автоматически поступают в Workify.

1

Подключите Upwork

Нажмите «Подключить», авторизуйтесь через OAuth. Пароли не передаются. Workify определяет все ваши организации и типы аккаунтов автоматически.

2

Сопоставьте пользователей и контракты

Свяжите фрилансеров Upwork с участниками команды Workify. Сопоставьте контракты с проектами. Задайте ставки оплаты и ставки для клиента. Создавайте новых пользователей или проекты на лету.

3

Время синхронизируется автоматически

Каждые 2 часа Workify получает записи из рабочего дневника Upwork и создаёт записи времени в ваших проектах. Никакого ручного ввода. Никаких пропущенных часов.

Начните бесплатный период

Банковская карта не требуется

Что вы получаете

Автосинхронизация записей времени

Записи из рабочего дневника Upwork автоматически становятся записями времени в Workify. Никакого копирования. Никакого повторного ввода.

Захват контрактов и ставок

Ставки для клиента и ставки оплаты берутся из контрактов Upwork. Отслеживайте прибыльность по каждому фрилансеру автоматически.

Уведомления о новых контрактах по email

Когда на Upwork появляется новый контракт, Workify обнаруживает его каждый час и отправляет вашему администратору письмо со ссылкой для настройки.

Панель статуса в реальном времени

Смотрите синхронизированные за сегодня часы, недавние записи времени по контрактам и время последнего обновления в одном представлении.

Автоматическое управление ставками

Логика ставок адаптируется к типу вашего аккаунта. Настройка не требуется.

Для агентств

Ставка для клиента

Сколько вы берёте со своих клиентов (из контракта Upwork)

Ставка оплаты

Сколько вы платите своему фрилансеру (вы вводите это)

Учёт прибыли: автоматически рассчитывайте маржу по каждому контракту

Для клиентов

Ставка оплаты

Сколько вы платите фрилансерам (из контракта Upwork)

Ставка для клиента (опционально)

Сколько вы берёте со своих заказчиков (вводите, если оплачивается)

Учёт затрат: точно знайте, во что обходится каждый проект

Перестаньте дважды вводить время

БЕЗ ИНТЕГРАЦИИ
  • Учитываете время в Upwork
  • Отдельно открываете свой инструмент управления проектами
  • Вручную вводите те же часы заново
  • Ошибки, расхождения, потерянное время
  • Ставки в таблицах (или нигде)
С WORKIFY + UPWORK
  • Учитываете время в Upwork как обычно
  • Время автоматически синхронизируется с Workify
  • Ставки берутся из контрактов Upwork
  • Идеальная точность, ноль ручной работы
  • Новые контракты обнаруживаются и отправляются вам по email

Типичный стек агентства на Upwork vs. Workify

Нужно Типичный подход Workify
Учёт времени Upwork + Toggl (вручную) Upwork автоматически синхронизируется с Workify
Управление проектами Asana, ClickUp и т. д. Включено
Выставление счетов QuickBooks или FreshBooks Включено, мультивалютное
Учёт ставок Таблица Из контрактов Upwork
Мониторинг контрактов Проверять Upwork вручную Автоматические уведомления по email
CRM HubSpot или таблица Включено
Ежемесячная стоимость (5 пользователей) ~$300–400/мес $45/мес

Чего вы избегаете:

Множество входов. Ручной ввод времени. Учёт ставок в таблицах. Пропущенные контракты. Разрозненные данные.

Пошаговое руководство: прекратите двойной ввод и держите биллинг в порядке

Для агентств, работающих и с Upwork, и с прямыми клиентами. Сопоставление, сверка и еженедельная рутина, чтобы ничего не терялось.

1. Сопоставьте контракты и проекты

После подключения Upwork свяжите каждый контракт с проектом Workify (и при желании с задачей). Сопоставьте фрилансеров Upwork с участниками команды Workify, чтобы синхронизированное время попадало к нужному человеку. При необходимости создавайте новые проекты или пользователей на лету. Одно чёткое сопоставление на контракт избавляет от дублей и «бесхозного» времени.

2. Работайте с несколькими организациями

Если у вас несколько организаций Upwork (например, аккаунт агентства + клиентский), подключите каждую и сопоставьте по отдельности. Workify определяет тип аккаунта и берёт ставку для клиента или ставку оплаты соответственно. Документируйте сопоставления, чтобы любой мог сверить отчёты.

3. Импорт исторического времени (и ограничения)

Синхронизация обычно подтягивает время с момента подключения и сопоставления. Заполнение задним числом может быть ограничено API Upwork или дизайном продукта. Если вам нужны прошлые периоды, запустите синхронизацию сразу после настройки и проверьте, какой диапазон дат доступен; при необходимости добавьте время вручную для пробелов.

4. Сверка ставок

Ставки для клиента приходят из контрактов Upwork; ставки оплаты вы задаёте в Workify для аккаунтов агентств. Держите ставки оплаты в соответствии с тем, что вы реально платите фрилансерам, чтобы отчёты по марже были точными. Если ставка по контракту меняется на Upwork, обновите сопоставление или ставку в Workify, чтобы новое время использовало правильную ставку; уже синхронизированное время может сохранить прежнюю ставку в зависимости от поведения продукта — проверьте и скорректируйте при необходимости.

5. Единые отчёты

Формируйте в Workify отчёты по времени, включающие как синхронизированное из Upwork время, так и внутреннее (не из Upwork). Фильтруйте по проекту, клиенту или диапазону дат. Используйте один отчёт для выставления счетов клиентам и внутренней загрузки, чтобы не жонглировать Upwork и внутренними данными в разных инструментах.

6. Особые случаи

  • Контракты с фиксированной ценой — работа с фиксированной ценой на Upwork не фиксирует почасовое время в рабочем дневнике. Отслеживайте результаты или вехи с фиксированной ценой в Workify отдельно (например, ручное время или фазы проекта), если вам нужно видеть их вместе с почасовой работой.
  • Бонусы — бонусы, выплаченные на Upwork, находятся вне обычной синхронизации времени. Фиксируйте их в собственном процессе (например, заметка, пользовательское поле или отдельный реестр), чтобы общая стоимость была видна.
  • Ручные корректировки — если нужно исправить или добавить время (например, пропущенная синхронизация, неверное сопоставление), делайте это в Workify и документируйте причину. Ведите журнал изменений, чтобы биллинг и записи Upwork можно было сверить.

Чек-лист еженедельной сверки

  • Убедитесь, что синхронизация прошла (проверьте время последнего обновления на панели статуса).
  • Просмотрите новые контракты: сопоставьте появившиеся за неделю и задайте ставки оплаты/для клиента.
  • Выборочно проверьте синхронизированное время: сравните образец рабочего дневника Upwork с записями времени Workify по тому же контракту.
  • Сверьте ставки: убедитесь, что любые изменения контрактов или ставок на Upwork отражены в Workify.
  • Сформируйте единый отчёт (Upwork + внутренний) за неделю и используйте его для обновлений клиентам или выставления счетов.

Скоро

Мы активно развиваем интеграцию с Upwork. Вот что дальше в нашей дорожной карте.

СКОРО

Еженедельное email-письмо со сводкой часов

Еженедельный дайджест для менеджеров, показывающий часы, учтённые по каждому фрилансеру через Upwork и в Workify, с выделением расхождений. С первого взгляда узнавайте, если цифры не совпадают.

СКОРО

Оповещения о бюджете и расходах

Задайте недельный или месячный лимит часов на контракт. Получайте уведомление по email или в приложении, когда фрилансер приближается к лимиту. Больше никаких неожиданных счетов Upwork.

Часто задаваемые вопросы

Какие типы аккаунтов Upwork поддерживаются?

Поддерживаются как аккаунты агентств, так и клиентские аккаунты. Вы можете подключить несколько организаций любого типа.

Какие данные синхронизируются из Upwork?

Записи времени (из рабочего дневника Upwork), контракты, профили пользователей, ссылки на клиентов и почасовые ставки. Всё необходимое для точного учёта проектов.

Как часто синхронизируется время?

Автоматическая фоновая синхронизация выполняется каждые 2 часа. Вы также можете обновить данные вручную с панели статуса в любой момент.

Могу ли я управлять тем, какие контракты синхронизируются?

Да. У вас есть гибкий контроль по каждому контракту. Включайте или отключайте синхронизацию для отдельных пользователей и контрактов. Синхронизируется только то, что вы включили.

Безопасен ли мой аккаунт Upwork?

Да. Мы используем аутентификацию OAuth 2.0 — вы никогда не передаёте свой пароль Upwork в Workify. Вся коммуникация через API зашифрована.

Могу ли я изменить сопоставления после настройки?

Безусловно. Возвращайтесь на страницу настройки в любое время, чтобы скорректировать связи пользователей, переназначить контракты или изменить ставки. Изменения вступают в силу немедленно.

Сколько это стоит?

$9 за место в месяц. Все функции включены — интеграция с Upwork, учёт времени, управление проектами, CRM, выставление счетов и многое другое. 14-дневный бесплатный период.

Что ещё включает Workify помимо синхронизации с Upwork?

CRM, управление проектами, учёт времени, выставление счетов (мультивалютное, криптоплатежи), формы, лендинги, чат и видео. Смотреть полный список.

Перестаньте дважды вводить часы Upwork

Подключите свой аккаунт Upwork и начните синхронизировать автоматически. Настройка занимает менее 5 минут.

Одна платформа. Синхронизация с Upwork встроена. CRM, проекты, выставление счетов и многое другое.

Начать бесплатно

14-дневный бесплатный период. Кредитная карта не требуется. $9/место/месяц после периода.